Syarat dan Ketentuan

Terakhir diperbarui: 26 Juni 2026

Syarat dan Ketentuan ini ("Syarat") mengatur akses dan penggunaan layanan EAN Studio, yang disediakan oleh Brincadeiras100fim Unipessoal, Lda, nomor pajak Portugal (NIF) 514 561 408, berkantor di Rua da Portela, 413, 3700-894 Romariz, Portugal ("kami" atau "EAN Studio").

Dengan membuat akun atau menggunakan layanan, Anda menerima Syarat ini sepenuhnya. Jika Anda tidak setuju, Anda tidak boleh menggunakan EAN Studio.

1. Deskripsi layanan

EAN Studio adalah aplikasi web yang memungkinkan Anda membuat, memverifikasi, dan mengelola barcode (EAN-13, UPC-A, QR Code, GS1-128, dan lainnya), mengatur katalog produk, serta membuat tata letak label untuk dicetak. Layanan tersedia di ean-studio.com.

Kemampuan teknis untuk membuat barcode di EAN Studio tidak dengan sendirinya memberikan hak untuk menggunakannya dalam rantai pasokan global atau di ritel. Untuk tujuan itu, nomor produk (GTIN) harus ditetapkan kepada Anda melalui awalan perusahaan yang dilisensikan oleh GS1 atau otoritas pendaftaran yang setara. EAN Studio adalah alat pembuatan dan manajemen dan tidak menetapkan atau melisensikan awalan GS1.

2. Kelayakan

Untuk membuat akun, Anda harus berusia minimal 18 tahun dan memiliki kapasitas hukum untuk membuat kontrak. Dengan menerima Syarat ini, Anda menyatakan bahwa Anda memenuhi persyaratan ini. Layanan tidak ditujukan untuk anak di bawah umur.

3. Paket dan harga

EAN Studio tersedia dengan paket berikut:

Harga ditampilkan dalam euro dan sudah termasuk PPN atau pajak penjualan yang berlaku. Porsi pajak dihitung oleh Merchant of Record kami (lihat bagian 4) sesuai negara Anda; jumlah total yang Anda bayar tetap sama tanpa memandang negara. Harga dapat berubah dengan pemberitahuan tertulis 30 hari sebelumnya melalui email.

4. Langganan, pembayaran, dan perpanjangan otomatis

Pembayaran dan penagihan untuk EAN Studio diproses oleh Lemon Squeezy LLC, yang bertindak sebagai Merchant of Record. Artinya, Lemon Squeezy adalah entitas yang memproses pembayaran, menerbitkan faktur, dan bertanggung jawab untuk mengumpulkan serta menyetorkan pajak yang berlaku di setiap negara. Dengan menyelesaikan langganan, Anda juga menerima syarat dan kebijakan privasi Lemon Squeezy yang berlaku untuk transaksi tersebut.

Paket berbayar diperpanjang secara otomatis pada akhir setiap periode (bulanan atau tahunan) kecuali dibatalkan sebelum tanggal perpanjangan. Pembatalan dapat dilakukan kapan saja melalui portal manajemen langganan yang disediakan oleh Lemon Squeezy, dapat diakses setelah login. Setelah pembatalan, Anda tetap memiliki akses hingga akhir periode yang telah dibayar.

5. Hak penarikan dan pengembalian dana

Jika Anda adalah konsumen, Anda berhak menarik diri dari kontrak tanpa memberikan alasan apa pun, dalam waktu 14 hari sejak tanggal berlangganan, berdasarkan hukum konsumen EU (dan, untuk konsumen Portugal, Decree-Law No. 24/2014 tanggal 14 Februari).

Untuk menggunakan hak ini, cukup beritahukan kami keputusan Anda dalam pernyataan yang jelas, melalui email ke geral@ean-studio.com, sebelum batas waktu. Anda dapat menggunakan formulir model di bawah ini, meskipun tidak wajib. Kami akan mengembalikan semua pembayaran yang diterima dalam 14 hari setelah diberitahu tentang keputusan Anda, menggunakan cara pembayaran yang sama yang digunakan untuk pembelian.

Konten dan layanan digital: saat berlangganan, Anda dapat meminta layanan berbayar dimulai segera, selama periode 14 hari. Dalam hal ini, dengan memberikan persetujuan tegas Anda dan mengakui bahwa Anda kehilangan hak penarikan setelah layanan sepenuhnya dilakukan, Anda menerima bahwa hak ini berhenti berlaku setelah pelaksanaan penuh. Jika layanan hanya sebagian dilakukan saat Anda menggunakan hak ini, Anda mungkin dikenakan biaya proporsional dengan apa yang telah disediakan. Di luar periode 14 hari, tidak ada pengembalian dana untuk periode parsial.

6. Penggunaan yang dapat diterima

Saat menggunakan EAN Studio, Anda setuju untuk:

• Tidak menggunakan layanan untuk tujuan ilegal atau penipuan.
• Tidak membuat barcode dengan data palsu yang dimaksudkan untuk menyesatkan konsumen atau sistem pemindaian, maupun menggunakan awalan GTIN yang belum sah ditetapkan kepada Anda.
• Tidak mencoba mengakses fitur yang dikunci secara teknis tanpa otorisasi.
• Tidak mereproduksi, menjual kembali, atau mensublisensikan layanan tanpa izin tertulis.

Kami berhak menangguhkan atau mengakhiri akun yang melanggar ketentuan ini, tanpa pengembalian dana.

7. Kekayaan intelektual

Kode, desain, merek, dan konten EAN Studio adalah milik Brincadeiras100fim Unipessoal, Lda dan dilindungi oleh hak cipta dan hak kekayaan intelektual lainnya. Barcode dan data katalog yang dibuat oleh pengguna adalah milik pengguna.

8. Ketersediaan layanan

Kami akan melakukan semua upaya yang wajar untuk menjaga layanan tetap tersedia, tetapi kami tidak menjamin ketersediaan tanpa gangguan. Kami dapat melakukan pemeliharaan terjadwal, dengan pemberitahuan terlebih dahulu jika memungkinkan. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidaktersediaan yang disebabkan oleh pihak ketiga (penyedia cloud, operator jaringan, dll.).

9. Pembatasan tanggung jawab

Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, total tanggung jawab kami kepada Anda, untuk alasan apa pun, tidak akan melebihi jumlah yang dibayarkan untuk layanan dalam 12 bulan sebelum kejadian yang menimbulkan kerusakan. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, kehilangan keuntungan, atau kehilangan data. Tidak ada dalam Syarat ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dikecualikan secara hukum, khususnya untuk kesalahan yang disengaja atau kelalaian berat.

EAN Studio adalah alat pendukung — verifikasi akhir kepatuhan barcode dengan standar GS1 atau standar lainnya, serta kepemilikan nomor yang digunakan, adalah tanggung jawab pengguna.

10. Perubahan Syarat ini

Kami dapat memperbarui Syarat ini kapan saja. Perubahan material akan dikomunikasikan melalui email setidaknya 30 hari sebelumnya. Penggunaan berkelanjutan setelah tanggal berlakunya perubahan merupakan penerimaan atas Syarat baru.

11. Hukum yang berlaku, penyelesaian sengketa, dan yurisdiksi

Syarat ini diatur oleh hukum Portugal. Jika Anda adalah konsumen, Anda selalu mendapat manfaat dari aturan perlindungan konsumen wajib di negara tempat tinggal Anda yang biasa di Uni Eropa, yang tidak dikesampingkan oleh Syarat ini.

Dalam hal sengketa konsumen, Anda dapat beralih ke entitas penyelesaian sengketa alternatif (ADR). Entitas yang kompeten di Portugal untuk sengketa konsumen umum adalah Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo (CNIACC). Anda juga dapat berkonsultasi dengan Portal Konsumen Portugal dan mengajukan pengaduan melalui Buku Pengaduan Elektronik.

Tanpa mengurangi hal-hal di atas dan pengadilan yang secara hukum diamanatkan untuk konsumen, untuk semua sengketa lainnya, pengadilan distrik Aveiro memiliki yurisdiksi.